Poznaš koga, ki bi želel kaj slabega tvojemu očetu?
Možeš li se setiti nekog ko bi povredio tvog tatu? Ne.
Isto sem pred 20-imi leti povedal tvojemu očetu.
To sam rekao i tvom ocu pre 20 godina. Nije me slušao.
Obi-Wan ti ni povedal, kaj se je zgodilo tvojemu očetu.
Оби-Ван ти никад није рекао шта се десило твоме оцу.
Žal mi je, kar se je zgodilo tvojemu očetu.
Žao mi je zbog toga što se desilo tvom ocu.
Kaj se je zgodilo tvojemu očetu?
Šta se dogodilo s tvojim ocem?
Ne vem točno kaj se je zgodilo tvojemu očetu, vendar vem, da neka zelo slabega.
Ne znam taèno šta se dogodilo tvom tati, ali znam da je nešto stvarno loše.
To bom moral kasneje upravičiti tvojemu očetu.
Морам после да ово оправдам код твог оца.
JB, kar se je daleč nazaj zgodilo tvojemu očetu, ni bila tvoja krivda.
JB, ono što se nekada dogodilo tvom æaletu uopšte nije tvoja krivica.
Žilav si, pameten, zahvaljujoč tvojemu očetu tudi dobro natreniran.
Ti si snažan, pametan, dobro obuèen, zahvaljujuæi tvom tati.
Tvojemu očetu je bilo ime Michael Knight.
Otac ti se zvao Micheal Night.
Will... v to ne vpletaj, kar se je zgodilo tvojemu očetu.
Will...ne upliæi ono što se desilo tvom ocu.
Tvojemu očetu sem obljubil, da te bom varoval.
Tvom sam ocu obeæao da æu te štititi.
Zato moraš dati Johnu nekaj, kar je pripadalo tvojemu očetu.
Zato Johnu trebaš dati nešto što je pripadalo tvome ocu.
Tvojemu očetu bom povedala, da ti danes ni do njegove družbe.
Reæi æu tvom ocu da nisi sposoban da se naðeš s njim.
Ne zato, ker verjamem tebi, ampak zato, ker verjamem tvojemu očetu.
Ne zato što vam verujem. Veæ zato što verujem tvom ocu.
Glej, tvojemu očetu se nočem obesiti za vrat, veš?
Слушај, не желим да пријавим твог тату.
Ostani z nami in pokazal ti bom trike o katerih se tvojemu očetu se niti sanjalo ni.
Буди с нама па ћу ти показати неке трикове о којима је твој отац могао само сањати.
Hočeš, da tvojemu očetu lažem z igranjem in poljubljanjem?
Èekaj, ti u stvari hoæeš da obmanjujem tvog oca nekom vrstom prevare glumljenja i ljubljenja?
Moje služenje tvojemu očetu je bilo drugačno.
Моја служба твом оцу је била другачија.
Našel bom ljudi, ki so to naredili tvojemu očetu.
Oni koji su ovo uèinili tvom ocu, naæi èu ih.
Tvojemu očetu je bil kot oče.
On je bio kao otac tvom ocu.
Mislim, da Weaver noče škoditi tvojemu očetu.
Mislim da Viver ne želi nauditi tvom ocu.
Ko sem pozneje gledal Norega kralja umirati, sem se spomnil, kako se je smejal tvojemu očetu, ko je gorel.
А касније... Док сам гледао како Луди краљ умире, сетио сам се како се смејао док је твој отац горео...
Tvojemu očetu sem obljubil, da bom pazil nate.
Obećao sam tvom, ako mu se nešto desi da ću, da se brinem o tebi, i radim to.
Tvojemu očetu sem obljubil, da ga bova našla skupaj.
Обећао сам твом оцу да ћемо га заједно пронаћи.
Najprej pa mi povej, kaj pomeni sporočilo tvojemu očetu in mami.
Ali idemo redom. Šta znaèi ona poruka tvojoj majci i ocu?
Meni in tvojemu očetu so se posmehovali zaradi tega.
Ali godinama su se podsmevali tvom ocu i meni.
Peter Dante, ki je tvojemu očetu sunil snežne sani in jih prodal za kokain, je mrtev.
Питер Данте који је украо сноумобил твојих родитеља и продао га да купи крек је умро, Федеру.
Poročal je tvojemu očetu, ki bi ga nemudoma obesil, če ne bi umiral.
И то је пријавио твом оцу, који би обесио тог лопова, да није умирао.
Veš, da sem zaprisegel tvojemu očetu.
Знаш да сам се заклео твом оцу.
Je tvojemu očetu prav, da hodiš s 17 letnico?
Твој отац се слаже да излазиш са малолетницом?
Ona je tista, ki je povedala tvojemu očetu.
Ona je ta koja je rekla tvom ocu.
Ampak sem tudi obljubil tvojemu očetu, da bom poskrbel za njegovo hčerko.
Ali sam takoðe obeæao Vašem ocu, da æu se brinuti o njegovoj æerki.
Verjetno zelo sovražiš Seta za to, kar je storil tvojemu očetu.
Mrziš Seta zbog onoga što je uradio tvom ocu.
In ko sem rekla tvojemu očetu, je bil zelo jezen.
A kad sam rekla tvom tati, on se mnogo naljutio.
Tvojemu očetu sem vedno govorila, da mora počivati, a ni poslušal.
Znaš, uvek sam govorila tvom ocu da se odmara. Ali nije hteo da sluša.
Obljubil sem tvojemu očetu, da bom pazil na tebe.
Obeæao sam tvom ocu, da æu se pobrinuti za njegovu æerku.
Tvojemu očetu bom povedal, da si nesramna.
Рећи ћу твом тати да си злочеста.
Dovolil si, da to ženska stori tvojemu očetu?
Дозволио си да једна девојка уради ово твом оцу?
Kot tujec bivaj v tem kraju, in s teboj bodem in te bom blagoslovil, kajti tebi in semenu tvojemu dam vse te kraje, in izpolnim prisego, ki sem jo prisegel Abrahamu, tvojemu očetu;
Sedi u toj zemlji, i ja ću biti s tobom, i blagosloviću te; jer ću tebi i semenu tvom dati sve ove zemlje, i potvrdiću zakletvu, kojom sam se zakleo Avramu ocu tvom.
Zastran te hiše, ki jo gradiš –: ako boš živel po mojih postavah in izvrševal sodbe moje in pazil na vse moje zapovedi, da se po njih ravnaš, utrdim besedo svojo s teboj, ki sem jo govoril tvojemu očetu Davidu.
To je dom što gradiš; ako uzideš po mojim uredbama, i ustvoriš moje zakone i uzdržiš sve moje zapovesti hodeći po njima, potvrdiću ti reč svoju, koju sam rekao Davidu ocu tvom.
1.4741859436035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš li se setiti nekog ko bi povredio tvog tatu? Ne. 